LectioNES - La Rubrica dei Memoranda

 

Arturo Toscanini mentre dirige la sua speciale versione dell'Inno delle Nazioni in occasione della vittoria degli Alleati in Italia, 1944.   


LectioNES
La Rubrica dei Memoranda

L’Inno delle Nazioni di Toscanini
nella Giornata della Vittoria
(9 Maggio 1945 - 9 Maggio 2026)

Per il 9 Maggio, l’anniversario della liberazione dell’Europa dal nazifascismo, Noi Ebrei Socialisti presentiamo questo straordinario Hymn of the Nations nel quale l’impareggiabile Maestro Arturo Toscanini, di idee socialiste e antifascista convinto, da tempo rifugiato negli Stati Uniti, celebra la vittoria degli Alleati in Italia.
Girato negli USA dopo la caduta di Mussolini, è un canto all’Antifascismo, uno splendido inno di propaganda, che sugella e sostiene l’alleanza internazionale contro il nazifascismo.

Per onorare le quattro principali potenze alleate, alla composizione di Giuseppe Verdi, scritta per celebrare l'unità e la fratellanza tra le nazioni e che comprendeva motivi dell’inno nazionale di Gran Bretagna, Francia e Italia, Toscanini aggiunse The Star-Spangled Banner per gli Stati Uniti e L'Internazionale, all’epoca l’inno dell'Unione Sovietica. Per l’occasione adattò alcune parole, come "O Italia, o patria mia", che divenne "O Italia, o patria mia tradita".

Prodotto dall'Office of War Information degli Stati Uniti durante la Seconda Guerra Mondiale, il cortometraggio "TOSCANINI: HYMN OF THE NATIONS" (1943-44) diretto da Alexander Hammid, si apre con Toscanini che dirige la l’ouverture della La forza del destino di Verdi; prosegue con Toscanini nella sua casa di New York che celebra il ruolo degli antifascisti italiani in America durante la Seconda Guerra Mondiale; si conclude con la speciale esecuzione dell'Inno delle Nazioni di Verdi. L'esecuzione fu affidata alla NBC Symphony Orchestra, con il Westminster Choir e il tenore Jan Peerce come solista.
Nei primi anni '50, al culmine dell’avversione al Comunismo, la censura degli Stati Uniti rimosse la parte dell'esecuzione che includeva L'Internazionale. L’attore Burgess Meredith, la voce narrante di questo documentario, fu inserito nella lista nera di Hollywood. Per anni questo filmato fu considerato perduto; negli anni '80 la Biblioteca del Congresso restaurò la clip censurata, con la vibrante interpretazione de L'Internazionale.

L’Inno delle Nazioni di Toscanini celebrato prima, censurato poi, appare oggi come un patto infranto, irriconoscibile, disconosciuto. E per questo va riascoltato per recuperare la memoria dell’antifascismo e dei Liberatori.

Noi Ebrei Socialisti non dimentichiamo che l'Armata Rossa dei Lavoratori e dei Contadini svolse una funzione decisiva sconfiggendo in quattro anni di violente e sanguinose battaglie la grande maggioranza delle forze della Wehrmacht, concludendo vittoriosamente il conflitto. Da allora sono trascorsi diversi decenni, ma molti ancora ignorano che la liberazione dell’Europa dal nazifascismo e dai campi di sterminio è avvenuta grazie al sacrificio di quasi trenta milioni di sovietici fra soldati dell’Armata Rossa, partigiani e civili. Molti ancora ignorano che i campi di sterminio di Auschwitz, Treblinka, Belzec, Majdanek, Sobibor, e diversi altri lager nazisti, furono liberati dai soldati sovietici e che gran parte dei sopravvissuti alla Shoà deve la sua salvezza all'Armata Rossa.

Proprio nell’anniversario della Giornata della Vittoria, Den' Pobedy, nel giorno della capitolazione della Germania nazista e dei suoi alleati, fra cui l'Italia, Noi Ebrei Socialisti dedichiamo l'Hymn of the Nations  di Toscanini alla memoria dei soldati della gloriosa Armata Rossa, e ai tanti ebrei che in quelle fila lottarono e sacrificarono la vita per la libertà.

Risuoni ovunque questo inno, come una strategica utopia, a rinvigorire la lotta contro ogni forma di tirannide.

Buon ascolto!
NES Noi Ebrei Socialisti
Gherush92 Comitato per i Diritti umani




Per leggere Il Manifesto (clicca qui)
Seguici: Blog NES  -  Canale WhatsApp NES 
Per info scrivi a +39 371 349 8062 (WA) o gherush92@gmail.com


Data: 2025-05-9
Autore: NES Noi Ebrei Socialisti


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

IL MANIFESTO - APPELLO DEL NES

Immagine
  NOI EBREI SOCIALISTI E IL CENTRO INTERNAZIONALE DI BRERA PRESENTANO IL MANIFESTO APPELLO del NES 25 Kislev 5784; 7 dicembre 2023 Noi Ebrei Socialisti Considerando che l’antisemitismo riesplode in Europa nei media, nel mondo istituzionale, accademico, civile, della produzione, nel mondo politico di destra e di sinistra, con le antiche motivazioni, accuse, modalità, che hanno radici nell’antisemitismo cristiano e ancora più lontano nel tempo; rimbomba in medio oriente con la propaganda di Hamas e di altri movimenti militanti islamisti dichiaratamente antiebraici, una variazione sul tema, che reinterpreta stesse modalità e pregiudizi antiebraici di matrice cristiana, fascista e nazista; riecheggia lontano nel mondo, alimentando l’odio antiebraico che per secoli ha discriminato, perseguitato, eliminato gli ebrei nel pensiero e/o nell'azione. Considerando anche che si ripetono atti contro gli ebrei o contro i beni materiali o immateriali di ebrei, come per es. pietre di inciampo bru...
CONTINUA A LEGGERE »

NO AL BOICOTTAGGIO DI ISRAELE ALL’UNIVERSITA’ DI BOLOGNA

Immagine
NO AL BOICOTTAGGIO DI ISRAELE  ALL’UNIVERSITA’ DI BOLOGNA NES Noi Ebrei Socialisti difendiamo la lettera del Prof. Cesare Faldini, che pubblichiamo in calce, contro le decisioni del Senato Accademico dell’Università di Bologna. Bloccare i rapporti con Israele e favorire solo le Università palestinesi non è un atto di giustizia. È un errore politico e culturale. La scienza deve unire, non dividere. Se oggi il Governatore della Regione Emilia Romagna Michele De Pascale celebra il Prof. Faldini quale grande ortopedico di fama internazionale, abbia l'onesta e la coerenza di ascoltarne anche il pensiero scientifico a tutto tondo. Revocare il blocco delle relazioni istituzionali con Israele è un atto di dovuto rispetto verso un uomo che dedica la vita a curare tutti, senza distinzioni. Il NES chiede alla Regione Emilia-Romagna e all’Università di Bologna di non discriminare Israele nelle relazioni scientifiche, politiche, culturali e di evitare di accrescere e amplificare l'onda di ...
CONTINUA A LEGGERE »

MONTE SOLE NON SI STRUMENTALIZZA

Immagine
MONTE SOLE NON SI STRUMENTALIZZA Contro il Revisionismo  travestito da Pacifismo Il NES Noi Ebrei Socialisti esprime profonda indignazione per l’annunciata Manifestazione Marzabotto - Monte Sole organizzata "per Gaza", che si profila come l’ennesima, inaccettabile provocazione revisionista. Da tempo assistiamo con crescente preoccupazione a un tentativo sistematico – ora persino avallato da diversi esponenti della sinistra istituzionale – di svuotare di senso la memoria della Resistenza italiana e di piegarla a narrazioni ideologiche estranee al contesto storico. Si arriva perfino a strumentalizzare la strage di Marzabotto, compiuta dall’esercito nazista in ritirata contro la popolazione civile inerme, per imbastire e giustificare un paragone con la guerra tra Israele e Hamas. È un insulto alla verità storica e un oltraggio alla memoria delle vittime. Parlare di “genocidio” a Gaza mentre si ignora il ruolo di Hamas – un’organizzazione che ha nel suo statuto la finalità di can...
CONTINUA A LEGGERE »